Get Adobe Flash player
News & Events
CLÔTURE DE LA SESSION DE FORMATION SUR LE SYSTEME SOLAIRE.
- Written by Fratri Amatus Manirabaruta, sdb
En date du 05 avril 2019, dans l’œuvre de Don Bosco Kamuli, a eu lieu la clôture de la session de formation des formateurs sur la valorisation de l’énergie solaire « SOLAR ENERGY SKILLS » et l’inauguration de l’atelier du système solaire. Les cérémonies ont commencé par une messe d’action de grâce. Après la messe, les participants à la session ont fait la procession vers l’atelier pour l’ouverture solennelle de celui-ci, avec, en tête, la fanfare du Centre de Formation Professionnelle Don Bosco Kamuli.
Les cérémonies ont été rehaussées par la présence de la Ministre de la Bonne Gouvernance,
Don Bosco et le Salésien coadjuteur
- Written by Cyprian Mbaziira, sdb, coadjuteur
S’étant rendu compte que les salésiens prêtres, dans leur mission pour la jeunesse, ne pouvaient pas réaliser certaines choses du fait de leur statut sacerdotal, Don Bosco avait pensé à un autre profil de salésien : le salésien frère, communément connu comme salésien coadjuteur. En effet, à cette époque, en Europe, à cause de l’anti- cléricalisme, il existait des endroits où les prêtres n’arrivaient pas, alors les salésiens coadjuteurs y allaient à leur place. Lors de sa visite au noviciat des coadjuteurs à San Benigno Canavese le 19 octobre 1883, Don Bosco dit aux novices coadjuteurs ;
FORMATION DES FORMATEURS SUR L’ENERGIE SOLAIRE
- Written by Amatus MANIRABARUTA sdb
Le 25 mars 2019, au Centre de Formation Don Bosco Kamuli (Ouganda), a commencé une formation de formateurs (enseignants) sur l’installation et la gestion de l’énergie solaire : « SOLAR SKILLS AND ENVIRONMENTAL EDUCATION PROGRAM : Renewable Energy for Sustainable Developement ».
Don Bosco Muhazi « Ne regardez pas l’apparence d’un jeune mais sa réalité » (Don Bosco)
- Written by Thérèse Watripont
Ce chemin tracé par Don Bosco est toujours d’actualité! Foi, confiance, affection, et voilà les trois piliers de sa pédagogie qui s’ancrent profondément dans le vécu quotidien.
Ce 14 janvier 2019, une rentrée scolaire qui nous surprend un peu … On l’attendait un peu plus tard.
Burundi - Rukago: « La Saintété pour toi aussi. »
- Written by Méchac Nzirayukuri, ADB
Après la fête de l’Étrenne à Kigali en janvier, c’est le dimanche 10 mars 2019 que les branches de la Famille salésienne du Burundi se sont réunies à Rukago – Burundi, pour célébrer l’Étrenne du Recteur Majeur Don Ángel Fernández Artime.
Le 5 janvier dernier à Kigali, c’était la fête de l’Étrenne 2019 au niveau provincial, où les branches de la Famille salésienne des trois pays de l’AGL (Burundi – Rwanda – Uganda) s’étaient réunies. Ce dimanche 10 mars ce message a été plus approfondi par les branches de la Famille salésienne du Burundi : les Salésiens de Don Bosco (SDB), les Salésiens Coopérateurs / Salésiennes Coopératrices (SSCC), les Anciens de Don Bosco (ADB), la Communauté de la Mission de Don Bosco (CMB), les Filles de Marie Notre-Dame de Cana (FMC) ainsi que les amis et invités de la Famille salésienne.
En présence du Supérieur Provincial des Salésiens de Don Bosco de l’Afrique des Grands Lacs – AGL, le Père Pierre-Célestin NGOBOKA et le Délégué Provincial pour la Famille Salésienne, le Père Jean Bosco NTIRENGANYA, la fête a commencé par une conférence sur l’Étrenne, ses origines et inspirations. Le conférencier, Père Benjamin GAHUNGU, a expliqué en profondeur le contenu de l’Étrenne : « La Sainteté pour toi aussi ». Il a montré, exemples à l’appui, que la sainteté n’est pas réservée à un groupe de gens, mais que c’est plutôt un « don » et « devoir » pour toute personne dans son lieu de travail. La conférence s’est terminée par des questions d’éclaircissement auxquelles le Père Benjamin a répondu à la satisfaction de ceux qui les ont posées.
Après la conférence, il y a eu la Célébration Eucharistique présidée par le Père Provincial, en concélébration avec les Pères Salésiens de Don Bosco qui étaient présents pour la fête.
La fête de l’Étrenne a pris fin par un partage fraternel où différentes personnes ont pris la parole pour exprimer leur joie. L’Administratrice communale, Madame Jacqueline RURAGOKA a remercié les Salésiens de Don Bosco en général et ceux de Rukago en particulier pour le rôle si important qu’ils jouent dans l’éducation et l’encadrement des enfants de la commune. Le résultat est la première place au niveau provincial, lors du concours national, et la troisième au niveau national.
Avant de donner la bénédiction finale, Père Pierre-Célestin NGOBOKA a invité les membres des branches de la Famille salésienne à impliquer leurs enfants et conjoint(e)s dans les activités de celle-ci pour les préparer à devenir salésiens ou juste les remplacer ou contribuer à la mission de Don Bosco.
La fête de l’Étrenne a coïncidé avec le 70ème anniversaire de naissance du Père Vital MINANI, qui était présent à la fête. Des cadeaux lui ont été remis pour cette circonstance.
La journée s’est clôturée par une photo d’ensemble de toutes les branches de la Famille salésienne du Burundi.
Pour la Commission Provinciale pour la Communication Sociale,
Méchac Nzirayukuri, ADB
THE VISIT OF LARISSA WULFERT, PROJECT MANAGER OF DON BOSCO MONDO
- Written by Colette Schaumont, PDO coordinator
From 18 February till 1 March AGL received the visit of Larissa Wulfert, project manager of Don Bosco Mondo.
With Colette Schaumont, the new PDO coordinator, she visited all the salesian works in Rwanda and Burundi.
Feast of Saints Luigi Versiglia and Callisto Caravario at the Prenovitiate Gatenga (25th February 2019)
- Written by Materne Ngabo, prenovice.
On February 25th, 2019, here in the prenovitiate “Saint Callisto Caravario”, Gatenga, we celebrated the feast day of the two Salesian protomartyrs, together with the novices and a good number of confreres. The novices had come all the way from Butare, especially for this occasion. The feast started with the Eucharistic Celebration in the chapel of the prenovitiate, presided over by the prenovice director Fr. Felix NYAGATARE . The other concelebrants included Fr. Innocent, Fr. Benjamin, Fr. Jacques, Fr. Gregoire, Fr. Rémy and Fr. Frederic.
TÉMOIGNAGE DE MADAME COLETTE SCHAUMONT, MISSIONNAIRE LAIQUE.
- Written by Colette Schaumont.
Pendant 18 ans, j'ai travaillé au Centre de Formation Don Bosco de la province de BEN (Belgique et Pays-Bas) et les 8 dernières années en tant que responsable de ce Centre. En fonction de ma mission, j’ai été amenée à approfondir le charisme et la vie de Don Bosco.
FETE DE MARIE MERE DE DIEU A RUKAGO
- Written by Fratri Jean Claude Uwizeyimana, sdb.
Samedi 9 février 2019, la communauté chrétienne de la paroisse de Rukago a célébré la fête de Marie Mère de Dieu, patronne de la paroisse.
Ordinairement cette solennité est célébrée le 01 janvier, mais comme elle coïncide avec les fêtes de fin de l’année, à Rukago on la place à une autre date qui convient pour la célébrer solennellement.
Fête De Saint Jean Bosco Dans La Cite Des Jeunes Don Bosco Buterere.
- Written by Alexandre Majambere, sdb.
Dans la cité des jeunes Don Bosco Buterere, la fête de Saint Jean Bosco a eu lieu le samedi 02 février 2019. Rassemblant les jeunes de l’oratoire, les professeurs, nos collaborateurs laïcs, les jeunes faisant étude dans nos locaux mais provenant d’autres écoles, ensemble avec les élèves de notre centre professionnel, la fête s’est déroulée en deux parties.
Prénoviciat : Evaluation à Muhazi
- Written by Un des 17 prénovices
A l’issue du premier semestre, et après les examens, les prénovices, accompagnés de leurs formateurs, les Pères Félix et Jacques, se sont rendus à Don Bosco Muhazi (29-30 janvier), pour faire l’évaluation de leur vie au prénoviciat en vue d’améliorer ce qui peut l’être pendant les cinq mois à venir.
Maison Don Bosco Muhazi – 31 janvier 2019 Père, ami de tous les jeunes, écoute avec tendresse le chant de notre vie…
- Written by Thérèse Watripont, Salésienne Coopératrice
C’est la fête … et ce chant entonné reflète parfaitement le vécu de cette journée. 10h … la messe commence. On connaît bien la ponctualité de Père Jean-Paul ! Pendant toute la cérémonie, la chorale entraînera l’assemblée à prier, à célébrer, à fêter.
INAUGURATION DU CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DANS LE CAMP DES REFUGIES DE PALABEK (OUGANDA)
- Written by Père Raphaël Katanga
Jeudi 31 janvier 2019, la Province Salésienne d'Afrique des Grands Lacs (AGL), a inauguré le Centre de formation professionnelle dans le Camp des réfugiés de Palabek au Nord de l'Ouganda où une communauté de Salésiens vit parmi les réfugiés et les assiste. Le camp accueille des réfugiés qui ont fui la guerre civile et les violences au Sud - Soudan. Actuellement on en compte plus de 34.000 dont la majorité sont des jeunes.
LA FETE DE DON BOSCO AVEC NOS ANIMATEURS (GATENGA).
- Written by Célestin NTAKIYIMANA, sdb
« Là où il y a des salésiens il y a de la joie ».
Dans nos maisons les animateurs de l’oratoire comptent beaucoup pour notre pastorale de l’oratoire.
Les derniers jours du mois de janvier, chaque maison salésienne fête saint Jean Bosco avec les jeunes, nos destinataires.
FETE DE DON BOSCO A L’ORATOIRE DON BOSCO GATENGA
- Written by Célestin NTAKIYIMANA, sdb
Ce vendredi 1er février 2019, jour des héros nationaux, a été une journée de bénédiction et de grande joie dans les cœurs d’une multitude de jeunes qui fréquentent l’oratoire Don Bosco Gatenga.
Latest News
LA FORMATION PROFESSIONNELLE POUR LES FILLES-MERES A RANGO
Lundi, le 16 février 2015, vingt filles-mères ont commencé la formation professionnelle en section "Coupe et couture". Cette formation est organisée par la Fondation Don Bosco-Rango (Rwanda-Huye). Ce programme de formation professionnelle vise à améliorer la situation sociale et économique des filles devenues mères prématurément et qui vivent en situation d’extrême précarité. Elles viennent surtout de deux secteurs administratifs: le secteur de Tumba et le secteur de Mukura. Consciente de ce problème, la Fondation Don Bosco estime qu’il est urgent de donner à ces filles-mères la possibilité d’avoir un métier qui puisse leur permettre de survivre et de s’occuper en même temps de leurs enfants. Rappelons que la Fondation Don Bosco a pour mission de changer les conditions de vie des personnes vulnérables, notamment de ces jeunes filles mises en situation de grossesse précoce. Ces filles-mères ont manifesté leur joie parce que ce métier les aidera à vivre dans l'indépendance économique. S'adressant aux filles-mères et à l'assemblée, le directeur de la Fondation Don Bosco, le Père Raphaël Katanga, s'est exprimé en affirmant ceci: " assurer la formation professionnelle de la jeune femme constitue la porte d'entrée dans le processus de développement". Selon lui, cette formation prépare non seulement à s’auto-promouvoir, mais aussi à contribuer au développement du pays. "Promouvoir l’insertion socio-professionnelle de la jeune femme, c’est promouvoir le développement socio-économique de la famille", a-t-il souligné. Il a ensuite félicité les filles-mères d'avoir manifesté le désir d'apprendre le métier qui leur ouvrira les portes sur le marché de l'emploi afin qu’elles puissent être économiquement indépendantes. Après cela, il a présenté à l'assemblée l'enseignante qui est chargée de cette formation, ainsi que l'assistante sociale et quelques matériels. Ce fut un jour de joie et d'allégresse pour ces filles-mères qui veulent réhabiliter leur réputation dans la société et lutter contre la pauvreté.
“Je suis vraiment convaincu que la simplicité et l’humilité doivent être notre carte de visite, avec que ce que j’ai appelé l’élément le plus constitutif de notre ADN salésien, ce qui nous constitue génétiquement comme Salésiens et comme Famille Salésienne : notre passion pastorale pour les jeunes, spécialement les plus pauvres” Père Ángel Fernández Artime, Recteur Majeur des Salésiens
Youth festival IFAK
Latest News
En date du 05 avril 2019, dans l’œuvre de Don Bosco Kamuli, a eu lieu la clôture de la session de formation des formateurs sur la valorisation de l’énergie solaire « SOLAR ENERGY SKILLS » et...
- Thursday, 04 April 2019 Don Bosco et le Salésien coadjuteur
- Tuesday, 26 March 2019 FORMATION DES FORMATEURS SUR L’ENERGIE SOLAIRE
- Monday, 18 March 2019 Don Bosco Muhazi « Ne regardez pas l’apparence d’un jeune mais sa réalité » (Don Bosco)
- Wednesday, 13 March 2019 Burundi - Rukago: « La Saintété pour toi aussi. »
- Wednesday, 13 March 2019 THE VISIT OF LARISSA WULFERT, PROJECT MANAGER OF DON BOSCO MONDO
THOUGHTS FOR SUNDAY
MARY AND JOSEPH AT THE SERVICE OF BABY JESUS by Fr. Arasu, SDB
Mary said, “Behold the handmaid of the Lord, be it done to me as you have said.” And Joseph was instructed, “Take Mary as your wife.” From the time the holy couple of Nazareth confirmed God’s plan and activity in their life they allowed themselves to be drawn into the world of their son. Even before his birth their worlds have been turned upside down; God’s timetable became theirs, God’s direction became their path, God’s task became their way of life. As God came to live with them, to share their home, to grow up in their world, they too grew into their son’s world. Though there was no place for the Baby in the inn, soon found a warm home in Nazareth. The home was warm in every way. As Luke would write, “The child grew in stature, in wisdom and found favour with God and people,” the child received wholesome formation. Humanly speaking the formation that Mary and Joseph gave to their Wonder Child made him a worthy Saviour of the world. Their service did not end in the child’s growing time, but it continued throughout his ministry. The Mother becomes the first disciple and the first one to show him to out to the world, “Do whatever he tells you.” The mother was continued to walk with him was given back to us through John, “This is your mother.”
AGL - PAG 2018-2019
PAG English
While living with joy our Salesian identity,
together with the young and our collaborators,
let us make of our mission an authentic project of holiness.
PAG Français
Dans la joie de vivre notre identité Salésienne,
avec nos jeunes et nos collaborateurs,
faisons de notre mission un projet authentique de sainteté.
PAG English
While living with joy our Salesian identity,
together with the young and our collaborators,
let us make of our mission an authentic project of holiness.
PAG Français
Dans la joie de vivre notre identité Salésienne,
avec nos jeunes et nos collaborateurs,
faisons de notre mission un projet authentique de sainteté.
PAG English
While living with joy our Salesian identity,
together with the young and our collaborators,
let us make of our mission an authentic project of holiness.
PAG Français
Dans la joie de vivre notre identité Salésienne,
avec nos jeunes et nos collaborateurs,
faisons de notre mission un projet authentique de sainteté.
PAG English
While living with joy our Salesian identity,
together with the young and our collaborators,
let us make of our mission an authentic project of holiness.
PAG Français
Dans la joie de vivre notre identité Salésienne,
avec nos jeunes et nos collaborateurs,
faisons de notre mission un projet authentique de sainteté.
PAG English
While living with joy our Salesian identity,
together with the young and our collaborators,
let us make of our mission an authentic project of holiness.
PAG Français
Dans la joie de vivre notre identité Salésienne,
avec nos jeunes et nos collaborateurs,
faisons de notre mission un projet authentique de sainteté.
PAG English
While living with joy our Salesian identity,
together with the young and our collaborators,
let us make of our mission an authentic project of holiness.
PAG Français
Dans la joie de vivre notre identité Salésienne,
avec nos jeunes et nos collaborateurs,
faisons de notre mission un projet authentique de sainteté.
PAG English
While living with joy our Salesian identity,
together with the young and our collaborators,
let us make of our mission an authentic project of holiness.
PAG Français
Dans la joie de vivre notre identité Salésienne,
avec nos jeunes et nos collaborateurs,
faisons de notre mission un projet authentique de sainteté.
PAG English
While living with joy our Salesian identity,
together with the young and our collaborators,
let us make of our mission an authentic project of holiness.
PAG Français
Dans la joie de vivre notre identité Salésienne,
avec nos jeunes et nos collaborateurs,
faisons de notre mission un projet authentique de sainteté.
Join us! become salesian!
When Saint John Bosco founded the Salesians in 1859 his mission was clear and simple: to be a friend to young people who were poor, abandoned or at risk, and in so doing to be a friend to Christ. Wherever the Salesians work, our mission is the same. You will find Salesians in schools of all kinds, youth clubs, in homes for homeless or abandoned children; working with street children; missionaries; chaplains in schools, colleges and universities and in parish work. Have you a heart big enough to join the Salesians in helping vulnerable young people? Are you a kind person who tries to understand and reach out to young people? Do you have a good sense of humour and enjoy having fun? Do you have a spark of faith that is telling you that you might be interested in serving young people as a Salesian brother or priest? Talk to us, we will welcome you, listen to your story and tell you ours! If you have an interest in finding out more, you are very welcome to contact : CLIC HERE
Our videos
DB in Burundi
DB in Rwanda
DB in Uganda
The history of our society can be traced to an obscure village in the north of Italy called The Becchi.Our history began, we may say, when little John Bosco dreamed a very strange dream at the age of 9. Or we may date the origins of our society to a surprise encounter that brought him face to face with a frightened street urchin in a church sacristy on 8 December 1841. Or perhaps to the little band of 17 young men to whom Don Bosco first gave the title ‘Salesians’ on 26 January, 1854. But these historical facts barely explain our international existence as a ‘family’ of nearly 402,500 members in the service of young people.
Commissions and service
Copyright © 2014 sdbagl.org. All rights reserved.