Get Adobe Flash player
News & Events
RENCONTRE DE LA COMMISSION RÉGIONALE DE LA COMMUNICATION SOCIALE
- Written by Frère Laurent sdb.
La commission régionale de la Communication Sociale, Afrique-Madagascar, a tenu sa rencontre bisannuelle du 1er au 4 octobre 2018 à Luanda en Angola. Je remercie le directeur de la maison provinciale, Don Santiago, l’économe et son équipe, pour le très bon accueil réservé aux délégués provinciaux de la Communication Sociale dans cette aimable communauté provinciale.
RWANDA – Don Bosco Muhazi – 18.08.2018 « We go the extra smile » …
- Written by Thérèse Watripont, Salésienne Coopératrice
« We go the extra smile » …
Ce petit slogan imprimé sur les tee-shirts offerts par « Brussels Airlines » est vraiment d’actualité en ce samedi de clôture du patronage. Deux semaines de vacances offraient la possibilité aux nombreux enfants et jeunes des environs, de fréquenter l’espace accueillant de la maison Don Bosco Muhazi et de bénéficier d’activités ludiques, culturelles et sportives, selon le choix.
Kigali - Muhazi : Ready …Session en entreprenariat a été organisée au TVET SCHOOl « Don Bosco Muhazi »
- Written by Thérèse Watripont, Salésienne Coopératrice
Une session en entreprenariat a été organisée au TVET SCHOOl « Don Bosco Muhazi » les 9, 10 et 11 août 2018, animée par Dominique Poli Uwarugira, qui a une grande expérience du monde du travail – et qui maintenant, est au service du Bureau de Planification et de Développement de l’AGL.
Kigali - Gatenga - INSTALLATION DU DIRECTEUR DE LA COMMUNAUTE DE GATENGA ET OUVERTURE OFFICIELLE DU PRENOVICIAT 2018-2019
- Written by Célestin NTAKIYIAMANA, SDB
La communauté salésienne de Gatenga est l’une des quatorze communautés de notre Vice-Province d’Afrique des Grands Lacs. Dans cette communauté, fondée en 1976, deux événements importants ont marqué la journée du vendredi 14 septembre 2018 : l’installation du directeur et l’ouverture officielle du prénoviciat 2018-2019.
Cinquante années de fidélité Le père Hugo PAREYN célèbre ses cinquante années de sacerdoce au noviciat Saint Luigi VERSIGLIA de RANGO
- Written by Jason GUEGUE Novice SDB
Fêter cinquante ans de naissance est une chose, célébrer cinquante années de sacerdoce en est une autre. C’est le samedi 15 septembre 2018 à 11 heures, en la fête de Notre - Dame des Douleurs, que les cérémonies du jubilé d’or débutent par
Bujumbura - Fin de la session de formation des animateurs à Buterere
- Written by Alexandre MAJAMBERE sdb.
Deux semaines durant, les animateurs de la Cité des jeunes Don Bosco Buterere ont suivi une session de formation pour améliorer leur manière d’être animateurs. Ladite session a été organisée et vécue en deux parties. La première partie était pour les animateurs étudiant dans le système scolaire ordinaire puisque la rentrée scolaire était fixée au lundi 10 septembre 2018.
WORLD CLEAN UP DAY 2018
- Written by Thérèse Watripont, Salésienne Coopératrice
RWANDA – Don Bosco Muhazi – Gikomero / GASABO - KIGALI
WORLD CLEAN UP DAY 2018
« Journée mondiale du nettoyage … » YES, we can …
Comme membre de « Don Bosco Green Alliance » - nous participons ! Joie d’être parmi les 150 pays qui se sont engagés, nos jeunes apportant leur petite contribution pour créer un environnement plus sain, plus digne de notre « Planète bleue ».
Tournoi de football « Agateka k’umwana ».
- Written by Alexandre MAJAMBERE Sdb
C’est vendredi 07 septembre 2018 qu’a pris fin le Tournoi Agateka k’umwana qui a débuté le 20 Août 2018, une semaine après le patronage. Ledit tournoi avait rassemblé dix neuf équipes réparties en trois catégories : minimes (huit équipes), cadets (six), juniors (cinq).
En finale, pour les juniors, FC BABU a battu MMG par deux buts à zéro tandis que chez les cadets FC SAVIO a remporté la victoire contre KABUSA FC avec un score de deux buts à zéro (par tirs au but). Chez les minimes, la finale a opposé CHA LA PRESSION et BUTERERE UNITED. Ce dernier a gagné le match avec un but à zéro.
Competition in writing and drawing pictures in child protection policy at Don Bosco Buterere.
- Written by Father Jean Marie Mushibwe
Don Bosco Buterere organized for 205 children (51 girls and 154 boys) a competition in writing and drawing pictures in child protection policy on the theme of child abuse. The purpose of the competition was to help the children to recognize some forms of child abuse namely physical abuse, sexual abuse, emotional abuse and neglect.
INSTALLATION DU NOUVEAU PROVINCIAL DE L'AGL A KIGALI
- Written by Père Raphaël Katanga
Mercredi 15 août 2018, à la solennité de l'Assomption de la Vierge Marie, la Vice-province de l'Afrique des Grands Lacs (AGL) a eu un nouveau Supérieur Provincial. C'est durant la messe solennelle que Père Pierre-Célestin Ngoboka a été installé comme Provincial de l'AGL par le Père Américo Chaquisse,
Bye bye vacances : Cité des jeunes Don Bosco Buterere (BUJUMBURA – BURUNDI)
- Written by Alexandre Majambere sdb.
Les vacances tendent à leur fin. Les parents et les jeunes se préparent à la rentrée scolaire 2018-2019. Différentes activités, au niveau du gouvernement, chez nous, les Salésiens, et partout où le concept même de jeunes éveille les esprits ont été organisées et vécues.
Le patronage, qui avait rassemblé plus 700 jeunes, a déjà touché à sa fin. Le tournoi « Agateka k’umwana » (portant sur les droits de l’enfant) est en cours. Très bientôt c’est la finale. Aujourd’hui, le 1 septembre, c’est une journée spéciale.
SENSITIZATION ON CHILD PROTECTION POLICY
- Written by Buterere Community
After giving the training to the animators of Don Bosco Buterere on child protection policy, Father Jean Marie Mushibwe organized a debate with them and over sixteen parents were invited to come to participate in the debate on Child Protection Policy. Two questions animated the debate and the first question was to enumerate and explain the key principles regarding the violation of children's rights.
LA BANQUE MONDIALE FINANCERA LA FORMATION TECHNIQUE ET PROFESSIONNELLE AU RWANDA
- Written by Père Raphaël Katanga
Vendredi le 20 juillet 2018, les écoles techniques et professionnelles qui ont été sélectionnées par WDA en vue d'obtenir le financement da la Banque mondiale pour renforcer la formation technique au niveau national ont participé à une session de formation afin qu'elles soient renseignées sur les orientations concernant ce projet.
RANGO: PARTENARIAT AVEC LES FEMMES DE LA DIASPORA
- Written by Super User
Dimanche 15 juillet 2018, le secteur administratif de Mukura a célébré la fête nationale des coopératives. A cette occasion, "Don Bosco Rango TVET School" a remis les certificats de compétence aux 19 filles-mères qui ont terminé leur formation professionnelle en coupe-couture en 2017 et qui ont créé leur coopérative.
Muhazi - Kigali - Rwanda | Journée Mondiale de l'enfant africain
Journée mondiale de l'enfant Africain à Don Bosco Muhazi, le 18 juin 2016, Kigali - Rwanda
Latest News
LA FORMATION PROFESSIONNELLE POUR LES FILLES-MERES A RANGO
Lundi, le 16 février 2015, vingt filles-mères ont commencé la formation professionnelle en section "Coupe et couture". Cette formation est organisée par la Fondation Don Bosco-Rango (Rwanda-Huye). Ce programme de formation professionnelle vise à améliorer la situation sociale et économique des filles devenues mères prématurément et qui vivent en situation d’extrême précarité. Elles viennent surtout de deux secteurs administratifs: le secteur de Tumba et le secteur de Mukura. Consciente de ce problème, la Fondation Don Bosco estime qu’il est urgent de donner à ces filles-mères la possibilité d’avoir un métier qui puisse leur permettre de survivre et de s’occuper en même temps de leurs enfants. Rappelons que la Fondation Don Bosco a pour mission de changer les conditions de vie des personnes vulnérables, notamment de ces jeunes filles mises en situation de grossesse précoce. Ces filles-mères ont manifesté leur joie parce que ce métier les aidera à vivre dans l'indépendance économique. S'adressant aux filles-mères et à l'assemblée, le directeur de la Fondation Don Bosco, le Père Raphaël Katanga, s'est exprimé en affirmant ceci: " assurer la formation professionnelle de la jeune femme constitue la porte d'entrée dans le processus de développement". Selon lui, cette formation prépare non seulement à s’auto-promouvoir, mais aussi à contribuer au développement du pays. "Promouvoir l’insertion socio-professionnelle de la jeune femme, c’est promouvoir le développement socio-économique de la famille", a-t-il souligné. Il a ensuite félicité les filles-mères d'avoir manifesté le désir d'apprendre le métier qui leur ouvrira les portes sur le marché de l'emploi afin qu’elles puissent être économiquement indépendantes. Après cela, il a présenté à l'assemblée l'enseignante qui est chargée de cette formation, ainsi que l'assistante sociale et quelques matériels. Ce fut un jour de joie et d'allégresse pour ces filles-mères qui veulent réhabiliter leur réputation dans la société et lutter contre la pauvreté.
“Je suis vraiment convaincu que la simplicité et l’humilité doivent être notre carte de visite, avec que ce que j’ai appelé l’élément le plus constitutif de notre ADN salésien, ce qui nous constitue génétiquement comme Salésiens et comme Famille Salésienne : notre passion pastorale pour les jeunes, spécialement les plus pauvres” Père Ángel Fernández Artime, Recteur Majeur des Salésiens
Youth festival IFAK
Latest News
La commission régionale de la Communication Sociale, Afrique-Madagascar, a tenu sa rencontre bisannuelle du 1er au 4 octobre 2018 à Luanda en Angola. Je remercie le directeur de la maison...
- Tuesday, 02 October 2018 RWANDA – Don Bosco Muhazi – 18.08.2018 « We go the extra smile » …
- Tuesday, 02 October 2018 Kigali - Muhazi : Ready …Session en entreprenariat a été organisée au TVET SCHOOl « Don Bosco Muhazi »
- Tuesday, 02 October 2018 Kigali - Gatenga - INSTALLATION DU DIRECTEUR DE LA COMMUNAUTE DE GATENGA ET OUVERTURE OFFICIELLE DU PRENOVICIAT 2018-2019
- Tuesday, 02 October 2018 Cinquante années de fidélité Le père Hugo PAREYN célèbre ses cinquante années de sacerdoce au noviciat Saint Luigi VERSIGLIA de RANGO
- Tuesday, 02 October 2018 Bujumbura - Fin de la session de formation des animateurs à Buterere
THOUGHTS FOR SUNDAY
MARY AND JOSEPH AT THE SERVICE OF BABY JESUS by Fr. Arasu, SDB
Mary said, “Behold the handmaid of the Lord, be it done to me as you have said.” And Joseph was instructed, “Take Mary as your wife.” From the time the holy couple of Nazareth confirmed God’s plan and activity in their life they allowed themselves to be drawn into the world of their son. Even before his birth their worlds have been turned upside down; God’s timetable became theirs, God’s direction became their path, God’s task became their way of life. As God came to live with them, to share their home, to grow up in their world, they too grew into their son’s world. Though there was no place for the Baby in the inn, soon found a warm home in Nazareth. The home was warm in every way. As Luke would write, “The child grew in stature, in wisdom and found favour with God and people,” the child received wholesome formation. Humanly speaking the formation that Mary and Joseph gave to their Wonder Child made him a worthy Saviour of the world. Their service did not end in the child’s growing time, but it continued throughout his ministry. The Mother becomes the first disciple and the first one to show him to out to the world, “Do whatever he tells you.” The mother was continued to walk with him was given back to us through John, “This is your mother.”
AGL - PAG 2015-2016
PAG English
As consecrated persons sent to young people, let us journey with Jesus and accept to be formed by the Spirit to learn his mercy and to form the young to be caretakers of the earth.
PAG Français
Consacrés et envoyés, marchons avec Jésus et laissons-nous
former par l’Esprit pour apprendre de sa miséricorde et à former les jeunes à être gardiens de la terre.
PAG English
As consecrated persons sent to young people, let us journey with Jesus and accept to be formed by the Spirit to learn his mercy and to form the young to be caretakers of the earth.
PAG Français
Consacrés et envoyés, marchons avec Jésus et laissons-nous
former par l’Esprit pour apprendre de sa miséricorde et à former les jeunes à être gardiens de la terre.
PAG English
As consecrated persons sent to young people, let us journey with Jesus and accept to be formed by the Spirit to learn his mercy and to form the young to be caretakers of the earth.
PAG Français
Consacrés et envoyés, marchons avec Jésus et laissons-nous
former par l’Esprit pour apprendre de sa miséricorde et à former les jeunes à être gardiens de la terre.
PAG English
As consecrated persons sent to young people, let us journey with Jesus and accept to be formed by the Spirit to learn his mercy and to form the young to be caretakers of the earth.
PAG Français
Consacrés et envoyés, marchons avec Jésus et laissons-nous
former par l’Esprit pour apprendre de sa miséricorde et à former les jeunes à être gardiens de la terre.
PAG English
As consecrated persons sent to young people, let us journey with Jesus and accept to be formed by the Spirit to learn his mercy and to form the young to be caretakers of the earth.
PAG Français
Consacrés et envoyés, marchons avec Jésus et laissons-nous
former par l’Esprit pour apprendre de sa miséricorde et à former les jeunes à être gardiens de la terre.
PAG English
As consecrated persons sent to young people, let us journey with Jesus and accept to be formed by the Spirit to learn his mercy and to form the young to be caretakers of the earth.
PAG Français
Consacrés et envoyés, marchons avec Jésus et laissons-nous
former par l’Esprit pour apprendre de sa miséricorde et à former les jeunes à être gardiens de la terre.
PAG English
As consecrated persons sent to young people, let us journey with Jesus and accept to be formed by the Spirit to learn his mercy and to form the young to be caretakers of the earth.
PAG Français
Consacrés et envoyés, marchons avec Jésus et laissons-nous
former par l’Esprit pour apprendre de sa miséricorde et à former les jeunes à être gardiens de la terre.
PAG English
As consecrated persons sent to young people, let us journey with Jesus and accept to be formed by the Spirit to learn his mercy and to form the young to be caretakers of the earth.
PAG Français
Consacrés et envoyés, marchons avec Jésus et laissons-nous
former par l’Esprit pour apprendre de sa miséricorde et à former les jeunes à être gardiens de la terre.
AGL vice Province
Join us! become salesian!
When Saint John Bosco founded the Salesians in 1859 his mission was clear and simple: to be a friend to young people who were poor, abandoned or at risk, and in so doing to be a friend to Christ. Wherever the Salesians work, our mission is the same. You will find Salesians in schools of all kinds, youth clubs, in homes for homeless or abandoned children; working with street children; missionaries; chaplains in schools, colleges and universities and in parish work. Have you a heart big enough to join the Salesians in helping vulnerable young people? Are you a kind person who tries to understand and reach out to young people? Do you have a good sense of humour and enjoy having fun? Do you have a spark of faith that is telling you that you might be interested in serving young people as a Salesian brother or priest? Talk to us, we will welcome you, listen to your story and tell you ours! If you have an interest in finding out more, you are very welcome to contact : CLIC HERE
Our videos
DB in Burundi
DB in Rwanda
DB in Uganda
The history of our society can be traced to an obscure village in the north of Italy called The Becchi.Our history began, we may say, when little John Bosco dreamed a very strange dream at the age of 9. Or we may date the origins of our society to a surprise encounter that brought him face to face with a frightened street urchin in a church sacristy on 8 December 1841. Or perhaps to the little band of 17 young men to whom Don Bosco first gave the title ‘Salesians’ on 26 January, 1854. But these historical facts barely explain our international existence as a ‘family’ of nearly 402,500 members in the service of young people.
Commissions and service
Copyright © 2014 sdbagl.org. All rights reserved.