Get Adobe Flash player
News & Events
LA BANQUE MONDIALE FINANCERA LA FORMATION TECHNIQUE ET PROFESSIONNELLE AU RWANDA
- Written by Père Raphaël Katanga
Vendredi le 20 juillet 2018, les écoles techniques et professionnelles qui ont été sélectionnées par WDA en vue d'obtenir le financement da la Banque mondiale pour renforcer la formation technique au niveau national ont participé à une session de formation afin qu'elles soient renseignées sur les orientations concernant ce projet.
RANGO: PARTENARIAT AVEC LES FEMMES DE LA DIASPORA
- Written by Super User
Dimanche 15 juillet 2018, le secteur administratif de Mukura a célébré la fête nationale des coopératives. A cette occasion, "Don Bosco Rango TVET School" a remis les certificats de compétence aux 19 filles-mères qui ont terminé leur formation professionnelle en coupe-couture en 2017 et qui ont créé leur coopérative.
RANGO : CÉLÉBRATION DE LA FÊTE DE L'ÉDUCATION CATHOLIQUE
- Written by Père Raphaël Katanga.
Les terrains de jeux du Noviciat étaient combles le 06 juillet 2018 pour la fête de l'éducation catholique pour toutes les écoles de la paroisse saint Jean Bosco de Rango, diocèse de Butare. Neuf écoles, primaires et secondaires, de la paroisse ont participé à la fête. Différentes personnalités ont rehaussé de leur présence ces cérémonies. C'était un jour de joie.
REMISE DES CERTIFICATS DE COMPETENCE AU DON BOSCO RANGO TVET SCHOOL
- Written by Père Raphaël Katanga.
Vendredi 13 juillet 2018, a eu lieu la cérémonie de remise des certificats de compétence aux 84 lauréats qui ont terminé leur formation professionnelle en 2017 au "Don Bosco Rango TVET School". Cette cérémonie s'est passée dans un climat de joie et d'allégresse.
RETRAITE ANNUELLE A KIGUFI (au bord du lac Kivu – Gisenyi).
- Written by Fr. Amatus MANIRABARUTA sdb
Du 29 juillet au 04 août 2018, 19 confrères de l’AGL, auxquels s’étaient joints 7 confrères de l’AFC et 2 Filles de Marie Auxiliatrice, se sont rencontrés au monastère « Maison Saint Benoit » de Kigufi dans le cadre enchanteur du Lac Kivu pour la retraite annuelle. Celle-ci a été animée par Monseigneur Gaston KIBILO, vicaire général du diocèse de Sakania-Kipushi (RDC) dans un style humoristique mais en même temps très profond. Il les a entretenus en rapportant la vie consacrée à la question de Jésus à Pierre : SIMON, FILS DE JEAN, M’AIMES-TU PLUS QUE CEUX-CI ?
Célébration des vœux perpétuels de quatre Salésiens
- Written by Willy Ndayishimiye, SDB
Des trois pays de l’AGL sont venus parents, amis, connaissances, … de quatre jeunes salésiens, Christian NSANZUMUHIRE, Dons Kennedy OYERGIU, Pierre Claver BUCINDIKA et Jean Marie HITIMANA qui prononcent leurs vœux perpétuels ce 14 juillet 2018, dans la chapelle Marie Auxiliatrice de Kimihurura/Ifak A 10h 15 a commencé la procession à partir de l’ancienne chapelle vers la nouvelle. Arrivés là, le père Jean Bosco NTIRENGANYA, au nom du directeur de la communauté, parti en congé, souhaita la bienvenue aux fidèles. « Que nous offrions nos prières d’aujourd’hui pour nos quatre frères » :
L’ORATOIRE DE KABGAYI DIT MERCI ET AU REVOIR AU PERE DIRECTEUR
- Written by Célestin Ntakiyimana, sdb
La nouvelle de la nomination du Père Directeur comme Provincial de l’AGL a touché les cœurs des jeunes de Kabgayi. Ces derniers ne sont pas restés indifférents et ont organisé une journée d’au revoir et de remerciements.
LES JEUNES, NOS PATRONS
- Written by Célestin Ntakiyimana, sdb
Dans la tradition et la mission salésiennes les jeunes sont nos patrons. Ils ont droit à jouer, danser, chanter, sauter, ….mais sans pécher.
C’est dans cette ambiance que dimanche 08 juillet 2018,
Aspects de la perle merveilleuse de Ruhengeri
- Written by Willy NDAYISHIMIYE SDB
Ce mardi 3 juillet 2018, comme sortie, la communauté scolastique de Kabgayi s’est rendue dans la Province du Nord du pays des mille collines, précisément à Ruhengeri. Après avoir parcouru une centaine de kilomètres depuis Gitarama, nous arrivons à Mukamira. Ici la route nous met devant deux possibilités, :
soit continuer tout droit vers le lac Kivu, soit prendre celle de la droite vers les volcans : Volcanoes National Park Rwanda [Parc National des Volcans : PNV]. Nous optons pour cette dernière.
Filons alors vers Ruhengeri! La route macadamisée nous permet de rejoindre la paroisse cathédrale de Ruhengeri et sa place mariale. Elle conduit aussi vers le fameux Parc des Volcans. En tous les coins et surtout au bord de la route il y a des hôtels et des lodges tandis que d’autres sont en cours de construction pour héberger surtout des étrangers qui fréquentent ce pôle touristique.
Dans la vallée de la Musanze de merveilleuses maisons en tôles ondulées brillent au soleil. Des terres fertiles grâce au sol composé de laves volcaniques offrent des champs magnifiques de pommes de terre dans les bas plateaux, tandis que la culture du blé couvre les hauts plateaux. Le pyrèthre y est cultivé sur de grandes étendues. De ses fleurs blanchâtres on extrait une poudre utilisée dans la fabrication d’un insecticide naturel inoffensif pour les hommes et les bêtes. Plus on avance, plus on découvre ! Une chaine de montagnes volcaniques mais inactifs nous laisse une impression de grandeur et de majesté. Hélas, faute de moyens, nous n’avons pas pu y pénétrer.
Quand nous sommes arrivés à Gorilla guardians village, pour satisfaire ma curiosité je m’approche d’un homme et d’une femme dans leur échoppe d’objets d’art, « Pourriez-vous nous raconter un peu les réalités de ces montagnes?» leur demandé-je. D’un cœur généreux, ils me confient ceci : « Voyez-vous, la faune de ces forêts comporte diverses espèces d’animaux mais le maître de céans c’est le gorille des montagnes [ingagi]. En outre, la flore en étages successifs est composée des hagénias [imigeti]. Ces sortes d’arbres sont l’apanage de Bisoke et Karisimbi et les fougères arborescentes sont développées sur Sabyinyo. Au loin, c’est le Muhabura. Sache que le sommet est couronné d’un petit lac ». Merci beaucoup pour ces informations !!
Avant de remonter dans notre véhicule nous nous sommes photographiés. Empruntant la même route de l’aller nous sommes entrés dans la cathédrale de Ruhengeri. Devant l’église il y a le vaste sanctuaire marial sans toiture comme un stade, il est constitué de gradins où s’asseyent les fidèles et où se célèbrent les grandes fêtes et solennités et à quelques pas de là, le centre pastoral « Notre Dame de Fatima ». Bon arrêt pour manger avec la sœur Concilie, qui a été un bon guide en nous faisant découvrir quelques endroits qui nous étaient inconnus. Après le repas nous avons regagné la maison.
Willy NDAYISHIMIYE SDB
Session de formation sur Don Bosco par Madame Colette Schaumont, à Don Bosco Muhazi (25-27 juin 2018)
- Written by Un participant.
Durant trois jours, les prénovices ont pu bénéficier d’une formation solide sur différents aspects de la personne et de l’œuvre de Don Bosco donnée par Madame COLETTE SCHAUMONT, responsable du Centre de Formation et d’Animation de la province BEN (Belgique Nord – Pays-Bas).
En voici le contenu en quelques lignes.
Gatenga - Journée mondiale de l'Enfant Africain 2018
- Written by Aimé Kwizera
La Journée mondiale de l'Enfant Africain a été célébrée au Centre de Jeunes de Gatenga dimanche 17/6/2018, jour qui a coïncidé avec la fin du tournoi qui a été organisé à cette occasion.
De très nombreux enfants se sont déplacés pour répondre à ce rendez-vous.
Célébration de la Journée mondiale de l'Enfant Africain au Centre Don Bosco Muhazi
- Written by Aimé Kwizera
Samedi 16.6.2018, au centre Don Bosco Muhazi, a été célébrée la Journée mondiale de l'Enfant Africain sous le thème "Environnement sain pour la croissance des enfants"
NOMINATION DU SUPÉRIEUR PROVINCIAL DE L’AGL.
- Written by Frère Laurent sdb
Ce 22 juin courant, le Recteur Majeur, le P. Ángel Fernández Artime, a nommé le Père Pierre-Célestin NGOBOKA comme Supérieur de la Vice-Province d’Afrique des Grands Lacs (AGL) pour le sexennat 2018-2024,
Le futur supérieur de l’AGL est né à Nyabikenke au Rwanda le 14 juillet 1974 en la Paroisse de KANYANZA,
THE DAY OF THE AFRICAN CHILD 2018 GATENGA.
- Written by Prenovice Julius Nsubuga
According to the African traditional society, a child is always given maximum respect in the community.
The day of the African child began to be celebrated in 1991 and is now celebrated every year on June 16th in Africa as initiated by the organization of African unity (OAU) in honor of those who participated in the Soweto march in 1976 and aiming at continuing the need for improvement of the education provided to Africa’s children.
In South Africa June 16th 1976,
Muhazi - Kigali - Rwanda | Journée Mondiale de l'enfant africain
Journée mondiale de l'enfant Africain à Don Bosco Muhazi, le 18 juin 2016, Kigali - Rwanda
Latest News
LA FORMATION PROFESSIONNELLE POUR LES FILLES-MERES A RANGO
Lundi, le 16 février 2015, vingt filles-mères ont commencé la formation professionnelle en section "Coupe et couture". Cette formation est organisée par la Fondation Don Bosco-Rango (Rwanda-Huye). Ce programme de formation professionnelle vise à améliorer la situation sociale et économique des filles devenues mères prématurément et qui vivent en situation d’extrême précarité. Elles viennent surtout de deux secteurs administratifs: le secteur de Tumba et le secteur de Mukura. Consciente de ce problème, la Fondation Don Bosco estime qu’il est urgent de donner à ces filles-mères la possibilité d’avoir un métier qui puisse leur permettre de survivre et de s’occuper en même temps de leurs enfants. Rappelons que la Fondation Don Bosco a pour mission de changer les conditions de vie des personnes vulnérables, notamment de ces jeunes filles mises en situation de grossesse précoce. Ces filles-mères ont manifesté leur joie parce que ce métier les aidera à vivre dans l'indépendance économique. S'adressant aux filles-mères et à l'assemblée, le directeur de la Fondation Don Bosco, le Père Raphaël Katanga, s'est exprimé en affirmant ceci: " assurer la formation professionnelle de la jeune femme constitue la porte d'entrée dans le processus de développement". Selon lui, cette formation prépare non seulement à s’auto-promouvoir, mais aussi à contribuer au développement du pays. "Promouvoir l’insertion socio-professionnelle de la jeune femme, c’est promouvoir le développement socio-économique de la famille", a-t-il souligné. Il a ensuite félicité les filles-mères d'avoir manifesté le désir d'apprendre le métier qui leur ouvrira les portes sur le marché de l'emploi afin qu’elles puissent être économiquement indépendantes. Après cela, il a présenté à l'assemblée l'enseignante qui est chargée de cette formation, ainsi que l'assistante sociale et quelques matériels. Ce fut un jour de joie et d'allégresse pour ces filles-mères qui veulent réhabiliter leur réputation dans la société et lutter contre la pauvreté.
“Je suis vraiment convaincu que la simplicité et l’humilité doivent être notre carte de visite, avec que ce que j’ai appelé l’élément le plus constitutif de notre ADN salésien, ce qui nous constitue génétiquement comme Salésiens et comme Famille Salésienne : notre passion pastorale pour les jeunes, spécialement les plus pauvres” Père Ángel Fernández Artime, Recteur Majeur des Salésiens
Youth festival IFAK
Latest News
Saturday, 11 August 2018
Vendredi le 20 juillet 2018, les écoles techniques et professionnelles qui ont été sélectionnées par WDA en vue d'obtenir le financement da la Banque mondiale pour renforcer la formation technique au...
- Saturday, 11 August 2018 RANGO: PARTENARIAT AVEC LES FEMMES DE LA DIASPORA
- Saturday, 11 August 2018 RANGO : CÉLÉBRATION DE LA FÊTE DE L'ÉDUCATION CATHOLIQUE
- Saturday, 11 August 2018 REMISE DES CERTIFICATS DE COMPETENCE AU DON BOSCO RANGO TVET SCHOOL
- Saturday, 11 August 2018 RETRAITE ANNUELLE A KIGUFI (au bord du lac Kivu – Gisenyi).
- Sunday, 05 August 2018 « L’essentiel n’est pas de gagner mais de participer »
THOUGHTS FOR SUNDAY
MARY AND JOSEPH AT THE SERVICE OF BABY JESUS by Fr. Arasu, SDB
Mary said, “Behold the handmaid of the Lord, be it done to me as you have said.” And Joseph was instructed, “Take Mary as your wife.” From the time the holy couple of Nazareth confirmed God’s plan and activity in their life they allowed themselves to be drawn into the world of their son. Even before his birth their worlds have been turned upside down; God’s timetable became theirs, God’s direction became their path, God’s task became their way of life. As God came to live with them, to share their home, to grow up in their world, they too grew into their son’s world. Though there was no place for the Baby in the inn, soon found a warm home in Nazareth. The home was warm in every way. As Luke would write, “The child grew in stature, in wisdom and found favour with God and people,” the child received wholesome formation. Humanly speaking the formation that Mary and Joseph gave to their Wonder Child made him a worthy Saviour of the world. Their service did not end in the child’s growing time, but it continued throughout his ministry. The Mother becomes the first disciple and the first one to show him to out to the world, “Do whatever he tells you.” The mother was continued to walk with him was given back to us through John, “This is your mother.”
AGL - PAG 2015-2016
PAG English
As consecrated persons sent to young people, let us journey with Jesus and accept to be formed by the Spirit to learn his mercy and to form the young to be caretakers of the earth.
PAG Français
Consacrés et envoyés, marchons avec Jésus et laissons-nous
former par l’Esprit pour apprendre de sa miséricorde et à former les jeunes à être gardiens de la terre.
PAG English
As consecrated persons sent to young people, let us journey with Jesus and accept to be formed by the Spirit to learn his mercy and to form the young to be caretakers of the earth.
PAG Français
Consacrés et envoyés, marchons avec Jésus et laissons-nous
former par l’Esprit pour apprendre de sa miséricorde et à former les jeunes à être gardiens de la terre.
PAG English
As consecrated persons sent to young people, let us journey with Jesus and accept to be formed by the Spirit to learn his mercy and to form the young to be caretakers of the earth.
PAG Français
Consacrés et envoyés, marchons avec Jésus et laissons-nous
former par l’Esprit pour apprendre de sa miséricorde et à former les jeunes à être gardiens de la terre.
PAG English
As consecrated persons sent to young people, let us journey with Jesus and accept to be formed by the Spirit to learn his mercy and to form the young to be caretakers of the earth.
PAG Français
Consacrés et envoyés, marchons avec Jésus et laissons-nous
former par l’Esprit pour apprendre de sa miséricorde et à former les jeunes à être gardiens de la terre.
PAG English
As consecrated persons sent to young people, let us journey with Jesus and accept to be formed by the Spirit to learn his mercy and to form the young to be caretakers of the earth.
PAG Français
Consacrés et envoyés, marchons avec Jésus et laissons-nous
former par l’Esprit pour apprendre de sa miséricorde et à former les jeunes à être gardiens de la terre.
PAG English
As consecrated persons sent to young people, let us journey with Jesus and accept to be formed by the Spirit to learn his mercy and to form the young to be caretakers of the earth.
PAG Français
Consacrés et envoyés, marchons avec Jésus et laissons-nous
former par l’Esprit pour apprendre de sa miséricorde et à former les jeunes à être gardiens de la terre.
PAG English
As consecrated persons sent to young people, let us journey with Jesus and accept to be formed by the Spirit to learn his mercy and to form the young to be caretakers of the earth.
PAG Français
Consacrés et envoyés, marchons avec Jésus et laissons-nous
former par l’Esprit pour apprendre de sa miséricorde et à former les jeunes à être gardiens de la terre.
PAG English
As consecrated persons sent to young people, let us journey with Jesus and accept to be formed by the Spirit to learn his mercy and to form the young to be caretakers of the earth.
PAG Français
Consacrés et envoyés, marchons avec Jésus et laissons-nous
former par l’Esprit pour apprendre de sa miséricorde et à former les jeunes à être gardiens de la terre.
AGL vice Province
Join us! become salesian!
When Saint John Bosco founded the Salesians in 1859 his mission was clear and simple: to be a friend to young people who were poor, abandoned or at risk, and in so doing to be a friend to Christ. Wherever the Salesians work, our mission is the same. You will find Salesians in schools of all kinds, youth clubs, in homes for homeless or abandoned children; working with street children; missionaries; chaplains in schools, colleges and universities and in parish work. Have you a heart big enough to join the Salesians in helping vulnerable young people? Are you a kind person who tries to understand and reach out to young people? Do you have a good sense of humour and enjoy having fun? Do you have a spark of faith that is telling you that you might be interested in serving young people as a Salesian brother or priest? Talk to us, we will welcome you, listen to your story and tell you ours! If you have an interest in finding out more, you are very welcome to contact : CLIC HERE
Our videos
DB in Burundi
DB in Rwanda
DB in Uganda
The history of our society can be traced to an obscure village in the north of Italy called The Becchi.Our history began, we may say, when little John Bosco dreamed a very strange dream at the age of 9. Or we may date the origins of our society to a surprise encounter that brought him face to face with a frightened street urchin in a church sacristy on 8 December 1841. Or perhaps to the little band of 17 young men to whom Don Bosco first gave the title ‘Salesians’ on 26 January, 1854. But these historical facts barely explain our international existence as a ‘family’ of nearly 402,500 members in the service of young people.
Commissions and service
Copyright © 2014 sdbagl.org. All rights reserved.